L’action de la Fondation Oertli, sa volonté et ses efforts, ont pour buts la compréhension et l’entente entre les régions linguistiques de la Suisse. La Fondation attache une importance capitale aux relations et aux échanges culturels entre les Suisses alémaniques, les Suisses romands, les Suisses italiens et rhéto-romanches. Elle voue ainsi un soin particulier à la connaissance mutuelle de leurs manières d’être et de penser.
Par ailleurs, la Fondation consacre une partie de ses ressources à des projets sociaux.