La Fondation Oertli a été créée en 1967 par l’industriel zurichois Walter Oertli. Son but essentiel consiste à jeter des ponts entre les différentes régions linguistiques de la Suisse. Pour cela, elle accorde des contributions financières  à des projets, soutient  la Collection ch et les échanges des jeunes organisés par la Fondation ch, décerne le Prix Oertli et  des Prix d’encouragement, de même qu’elle appuie l’action «Journalistes à la découverte de la Suisse».